مفقودة منذ 15 عامًا - قام زوج والدتها بتنظيم عملية البحث، وأبقاها في القبو طوال الوقت.
المحتويات
وربما طلاء الجدران فقد تزيد قيمة العقار بنسبة 15 أو 20 بالمئة. أومأت فيليبا برأسها دون اقتناع كبير. نادرا ما كانت تنزل إلى القبو. كان القبو ملكا لروبرتو ولكن إذا كان ذلك سيساعد في بيع المنزل بشكل أسرع فلا بد من القيام بذلك.
أوصى الوكيل بفريق من العمال المتخصصين في تنظيف وتجديد العقارات المعروضة للبيع. في 22 أغسطسآب 2018 وصل ثلاثة رجال إلى منزل فيليبا في تمام الساعة الثامنة صباحا. كان من بينهم ماريو رجل في الأربعينيات من عمره يقود الفريق ومساعدان أصغر سنا خافيير وكريستيان. أرشدتهم فيليبا إلى مدخل القبو في الفناء الخلفي وشرحت لهم أنه بإمكانهم إزالة أي شيء يبدو كنفايات.
كان عليهم ترك أي أدوات جيدة يجدونها معها. نزل الرجال الثلاثة الدرج الخرساني حاملين مصابيحهم اليدوية وبدأوا العمل. كان القبو مغبرا تفوح منه رائحة الرطوبة. كانت هناك أكوام من الصناديق وأدوات صدئة وأكياس أسمنت متصلبة ربما يعود تاريخها إلى سنوات.
بدأوا بإخراج الأشياء إلى الفناء لفرزها. لاحظ خافيير شيئا غريبا. كان يقيس الجدران لحساب كمية الطلاء اللازمة عندما أدرك أن الجدار الخلفي يبدو أحدث من الجدران الأخرى. كان لون الطوب مختلفا قليلا وبدا الملاط أقل تآكلا.
أخبر ماريو بذلك. اقترب ماريو ونقر على الحائط بمفاصل أصابعه. كان الصوت أجوفا بعض الشيء على عكس صوت الجدران الصلبة المحيطة به. تبادل نظرة مع خافيير. في خبرته في ترميم المنازل القديمة لم يكن من النادر العثور على أماكن مخفية. أحيانا كان الملاك يبنون تجاويف سرية لإخفاء المال أو الأشياء الثمينة.
وفي أحيان أخرى كانت مجرد أخطاء معمارية مساحات مهجورة متبقية من إضافات لاحقة. قال ماريو لنفتح هذا المكان ربما يوجد شيء ثمين مخبأ في الداخل. أحضر كريستيان مطرقة ثقيلة وإزميلا. بدأ ماريو يطرق على الجدار بشكل منهجي باحثا عن أضعف نقطة فيه.
بعد دقائق تمكن من إحداث شرخ. لم تكن الطوب رغم صلابتها الظاهرية متينة كالجدران الأصلية. ومع كل ضربة اتسع الشرخ. داخل الزنزانة المخفية سمعت أندريا الضربات. في البداية ظنت أنها تهلوس. لم تتناول أي طعام صلب منذ تسعة أيام فقط قطرات من الماء.
كانت ضعيفة تعاني من الجفاف وعلى وشك فقدان الوعي لكن الضربات كانت حقيقية. كان هناك شخص ما على الجانب الآخر من الجدار. ولأول مرة منذ 15 عاما استجمعت أندريا قوتها للصراخ أغيثوني أغيثوني أنا هنا! تجمد العمال الثلاثة في أماكنهم. سقطت المطرقة الثقيلة من يد ماريو. تبادل الثلاثة نظرات الرعب الشديد.
سمعوا للتو صوت امرأة قادما من خلف الجدار. صرخ ماريو بصوت مرتعش مرحبا هل من أحد هنا أجابت نعم أرجوكم أخرجوني من هنا. بدأ ماريو وخافيير بتحطيم الجدار بيأس متجدد. تساقطت الطوب وامتلأ الجو بالغبار. بعد خمس دقائق من العمل المحموم تمكنوا من إحداث ثقب كبير بما يكفي لرؤية ما بداخله.
ما رأوه أصابهم بالذهول. على أرضية مكان ضيق بالكاد بحجم حمام صغير وقفت امرأة نحيلة تكاد لا تعرف. كان جلدها شاحبا مريضا. وشعرها الطويل المتشابك ينسدل على كتفيها العظميتين. وعيناها الواسعتان تحدقان من وجه غائر. وكانت ترتدي ملابس متسخة ممزقة.
كان يرتجف محاولا الوقوف لكنه لم يكن يملك القوة الكافية. تقيأ كريستيان أصغر أفراد المجموعة في الزاوية. أخرج خافيير هاتفه المحمول للاتصال بالشرطة لكن يديه كانتا ترتجفان بشدة لدرجة أنه أسقط الهاتف. كان ماريو هو الوحيد الذي استعاد رباطة جأشه أخيرا فاقترب من الفتحة في الجدار.
سيدتي هيا بنا نخرجك من هنا. لا تقلقي المساعدة قادمة. وسع الفتحة بما يكفي لتمر أندريا بصعوبة. عندما ساعدها على الخروج كان جسدها خفيفا جدا كأنه طفل صغير. حاولت أندريا المشي لكن ساقيها الضعيفتين من قلة الحركة لم تستطيعا حملها. حملها ماريو إلى السلم.
كانت فيليبا في المطبخ تعد الغداء عندما سمعت الضجة. صرخات من العمال وخطوات متسارعة. خرجت إلى الفناء الخلفي فرأت ماريو يصعد درج القبو حاملا امرأة بين ذراعيه. امرأة بدت وكأنها خرجت من كابوس قذرة وهزيلة لكن بنظرة مألوفة. قال ماريو بصوت متقطع سيدتي فيليبا لقد وجدنا شخصا في القبو.
كانت تختبئ خلف جدار. اقتربت فيليبا ونظرت إلى وجه المرأة وفي تلك اللحظة رغم مرور خمسة عشر عاما ورغم التغيرات الجسدية ورغم كل شيء تعرفت على عيني ابنتها. همست أندريا. أومأت المرأة التي بين ذراعي ماريو برأسها بضعف. قالت بصوت أجش من قلة الكلام أمي أنا هي.
أطلقت فيليبا كويسب صرخة مدوية دوت في أرجاء الحي. وسقطت على ركبتيها في فناء المنزل الإسمنتي. بدأ الجيران يطلون من النوافذ لمعرفة ما يحدث. وكان خافيير قد اتصل بالشرطة والإسعاف. وفي أقل من عشر دقائق امتلأ فناء منزل تشوك كويسب بالناس وكلهم يحاولون استيعاب هذا الحدث المروع الذي وقع للتو.
وصلت سيارة الإسعاف بعد 15 دقيقة وتبعتها سيارتا دورية تابعتان لمركز شرطة مقاطعة إل ألتو. فحص المسعفون أندريا بسرعة. كانت تعاني من سوء تغذية حاد وجفاف شديد بالإضافة إلى جروح قديمة متعددة لكنها كانت على قيد الحياة. وضعوها على نقالة ونقلوها إلى مستشفى بلدية إل ألتو. صعدت فيليبا إلى سيارة الإسعاف معها وكانت في حالة صدمة شديدة لدرجة أنها بالكاد استوعبت ما تراه.
طوقت الشرطة المنزل على الفور. وكلف المحقق ماركو فيلانويفا من قسم المفقودين في مركز مكافحة الجرائم الاقتصادية بالتحقيق في القضية. كان يبلغ من العمر 38 عاما ويعمل في القسم منذ عشر سنوات. لقد رأى الكثير من الأمور المروعة ولكن عندما نزل إلى ذلك القبو ورأى المكان الذي قضت فيه أندريا 15 عاما شعر بالغثيان.
كانت الزنزانة المخفية بطول 2 8 متر وعرض 1 9 متر. وكان ارتفاع سقفها مترين. وجد فيها سرير معدني ذو مرتبة رقيقة متسخة ودلو في الزاوية يستخدم كمرحاض. أما الجدران الخرسانية فكانت تحمل علامات ورسومات مصنوعة مما يبدو أنه فحم أو حجارة. كما وجدت أكوام من الدفاتر مليئة بالكتابات والرسومات.
ملابس داخلية نسائية في إحدى الزوايا زجاجات مياه فارغة على الحائط مئات من علامات العد خطوط عمودية مجمعة في مجموعات من خمسة تمتد على كل شبر متاح. أمر المحقق فيلانويفا بتصوير كل تفصيل قبل لمس أي شيء. عمل فريق الأدلة الجنائية لساعات لتوثيق المكان.
عثر على أدلة الحمض النووي على المرتبة والملابس والجدران وهي عينات أكدت لاحقا أن روبرتو تشوك كان يتردد على ذلك المكان بانتظام. في المستشفى تلقت أندريا العلاج من فريق من الأطباء لم يسبق لهم رؤية حالة مماثلة إذ أظهر جسدها علامات حمل متعدد.
كانت تعاني من سوء التغذية لكن ليس بشكل خطير. كان جلدها شاحبا للغاية بسبب قلة تعرضها لأشعة الشمس. كانت عضلاتها ضامرة. من الناحية النفسية كانت متماسكة بشكل مثير للدهشة على الرغم من أنها كانت تعاني من صدمة نفسية واضحة. عندما استقرت حالتها ذهب المحقق فيلانويفا لأخذ إفادتها. تحدثت أندريا لمدة أربع ساعات.
أخبرت بكل شيء. كيف حبسها روبرتو في ذلك اليوم الأول عندما عادت من المدرسة وهددها بأنه سيقتل
سأل فيلانويفا وقد ازدادت القضية غموضا الأطفال كم عددهم أجابت أندريا اثنان. فتاة عام 2006 وفتى عام 2009. شعر فيلانويفا وكأن الهواء قد انقطع عن رئتيه. لم يكن الطفلان اللذان ربتهما فيليبا لوسيا وأندريس متبنيين. بل كانا طفلي أندريا ثمرة اغتصابات روبرتو.
كان كلاهما من الناحية القانونية شقيقيه وأبناءه لأن روبرتو كان والدهما. تسرب الخبر إلى الصحافة قبل أن تتمكن الشرطة من احتواءه. وبحلول ظهر يوم 23 أغسطس تصدرت القضية جميع البرامج الإخبارية في بوليفيا. امرأة عثر عليها على قيد الحياة بعد 15 عاما من اختفائها حيث كانت محتجزة في قبو منزلها.
كانت التفاصيل صادمة لدرجة أن بعض وسائل الإعلام ترددت في تحديد مقدار ما ستكشفه. انهارت بيليبا كويسب تماما عندما علمت بالحقيقة بشأن لوسيا وأندريس الرجل الذي تزوجته لمدة 22 عاما الرجل الذي بكى بجانبها بعد اختفاء أندريا.
كان الرجل الذي نظم عمليات البحث وظهر على شاشة التلفزيون متوسلا للحصول على معلومات وحشا منذ البداية وكانت هي تربي أطفاله دون علمها. وتم وضع الطفلين لوسيا البالغة من العمر 12 عاما وأندريس البالغ من العمر 9 أعوام مؤقتا تحت رعاية شقيقة فيليبا ريثما يتم اتخاذ قرار بشأن ما يجب فعله.
كانوا صغارا جدا على فهم ما حدث. قيل لهم إن والدهم ارتكب أفعالا شنيعة وأن المرأة في المستشفى هي أختهم الكبرى التي كانت مفقودة منذ مدة طويلة. لم يكشف لهم بعد عن صلة القرابة البيولوجية الكاملة بل سيتضح ذلك لاحقا عندما يكبرون. وسرعان ما توسع نطاق التحقيق.
بدأ المحقق فيلانويفا وفريقه في إعادة بناء حياة روبرتو تشوك. استجوبوا زملاءه في العمل وأفراد عائلته وجيرانه. رسم صورة لرجل دقيق وهادئ لم يثر الشكوك قط. ذكر بعض عمال البناء أن روبرتو كان يبدو أحيانا متلهفا لإنهاء العمل والعودة إلى منزله.
سبق له أن رفض مشروعا مربحا كان يتطلب منه السفر إلى سانتا كروز لمدة شهر معللا ذلك بأنه لا يستطيع ترك عائلته وحدها طوال هذه المدة. بعد مراجعة سجله تبين أن روبرتو تشوكي ولد عام ١٩٦٣ في منطقة ريفية قرب أورورو وهاجر إلى إل ألتو عام ١٩٨٤. لم يكن لديه أي سجل جنائي ولم يقبض عليه قط لأي سبب كان.
ظاهريا بدا كمواطن عادي لكن عندما تعمقوا في الأمر وجدوا ثغرات. تم العثور على حبيبته السابقة قبل لقائه بفيليبا والتي كانت تقيم آنذاك في الأرجنتين. عندما تواصلوا معها وشرحوا لها القضية ساد صمت طويل قبل أن تتكلم. قالت إن روبرتو كان يتصرف بطريقة غريبة فيما يتعلق بالسيطرة.
لم يكن يسمح لها بالخروج بمفردها وكان يفتش ملابسها ويصبح عنيفا إذا تحدثت إلى رجال آخرين. أنهت العلاقة بعد ستة أشهر لأنها شعرت بأنه يعزلها عن الجميع. لم تتخيل أبدا أنه قادر على فعل شيء كهذا لكن الأمر لم يفاجئها تماما. عثر فريق الأدلة الجنائية على عدة دفاتر مخبأة في صندوق داخل خزانة ملابس روبرتو. كانت مذكرات.
بدأ كتابة تلك المذكرات عام ١٩٩٨ أي قبل خمس سنوات من سجنه لأندريا. كانت المذكرات مقلقة. وصف فيها أفكاره عن أندريا عندما كانت في التاسعة والعاشرة والحادية عشرة من عمرها. وصف كيف كانت تكبر بشكل جميل وكيف كان عليه حمايتها من الرجال الآخرين. أصبحت المذكرات أكثر قتامة مع مرور الوقت.
في تدوينة نشرها عام ٢٠٠٢ كتب قريبا ستضطر لاتخاذ بعض القرارات. لا أستطيع السماح لها بالذهاب
في صندوق آخر عثروا على صور. كانت صورا لأندريا التقطت سرا على مر السنين قبل اختفائها. أندريا تلعب في الفناء أندريا تغادر المدرسة أندريا نائمة في غرفتها. كانت هناك عشرات الصور التي لم تكن فيليبا تعلم بوجودها. بدأ هوس روبرتو قبل ذلك بكثير مما كان يتصوره أي شخص.
أصبحت القضية قضية وطنية ثم دولية. غطتها وسائل الإعلام في الأرجنتين وتشيلي وبيرو والبرازيل. ودعي علماء الأنثروبولوجيا وعلماء النفس إلى برامج تلفزيونية لمحاولة تفسير كيف يمكن أن يحدث شيء كهذا. كيف لم يلاحظه أحد كيف استطاع روبرتو الحفاظ على هذه الحياة المزدوجة لمدة 15 عاما كان الجواب أبسط وأكثر فظاعة مما أراد الناس الاعتراف به.
كان روبرتو حذرا. لقد أحسن اختيار ضحيته فتاة يتيمة الأب وأمها تعمل لساعات طويلة. لقد صقل صورته العامة بدقة متناهية. استغل زوج الأم المخلص الرجل الذي لم يستسلم أبدا ألم فيليبا الحقيقي كغطاء لجرائمه وعاش في مجتمع نادرا ما تفتش فيه الأقبية والأماكن الخاصة في المنازل بدقة حيث كان لكلمة رجل محترم في الحي وزن أكبر من الشكوك الغامضة. في الثاني من
في سبتمبرأيلول 2018 غادرت أندريا المستشفى. كانت حالتها الجسدية تتحسن على الرغم من تحذيرات الأطباء من أنها ستحتاج إلى شهور وربما سنوات من إعادة التأهيل البدني. أما حالتها النفسية فقد بدأت علاجا مكثفا. وقدمت النيابة العامة لها الحماية والدعم بما في ذلك مكانا آمنا للإقامة ريثما تقرر مصير حياتها.
كانت أندريا تبلغ من العمر 29 عاما. أمضت السنوات الأخيرة من مراهقتها وعقدها الثاني من العمر في زنزانة إسمنتية. كان العالم الذي وجدت نفسها فيه مختلفا تماما عن العالم الذي عرفته. ففي عام 2003 كانت الهواتف المحمولة من الكماليات النادرة والبسيطة. أما الآن في عام 2018 فقد أصبح الجميع يمتلكون هواتف ذكية. والإنترنت الذي كان بالكاد موجودا في السجن عندما اختفت أصبح الآن في كل مكان.
فيسبوك واتساب إنستغرام مفاهيم غريبة تماما عليها. لكن الجزء الأصعب لم يكن التأقلم مع التكنولوجيا بل مواجهة عائلتها. كانت فيليبا غارقة في الشعور بالذنب. لامت نفسها لعدم رؤيتها الإشارات ولثقتها بروبرتو ولانغماسها الشديد في عملها لدرجة أنها لم تلاحظ ما كان يحدث في منزلها.
كانت تربي أطفال أندريا معتقدة أنهم متبنون غير مدركة أن ابنتها تعاني على بعد أمتار قليلة منها. أول مرة رأت فيها أندريا لوسيا وأندريس بعد خروجها من المستشفى كانت في اجتماع تحت إشراف أخصائيين نفسيين. كان الطفلان مرتبكين وخائفين. بالنسبة لهما كانت أندريا غريبة تحمل قصة مروعة.
لم يفهموا تماما طبيعة علاقتهم بها. نصحهم علماء النفس بالتريث والسماح للعلاقة بالتطور بشكل طبيعي. كما واجهت أندريا قرارات قانونية. كان روبرتو قد توفي ولم يكن بالإمكان محاكمته لكن قضيته كشفت عن ثغرات جسيمة في نظام مينو.
كيف يعقل أن يفشل تحقيق في قضية اختفاء أشخاص في إجراء تفتيش أكثر شمولا للمنزل لماذا لم يطرح الأخصائيون الاجتماعيون الذين وافقوا على تبني لوسيا وأندريس المزيد من الأسئلة هل كان هناك ضغط شعبي لمحاسبة شخص ما تم استدعاء المحقق الأصلي الذي تولى القضية عام 2003 راميرو كوندي المتقاعد حاليا للإدلاء بشهادته.
أقر بأن تفتيش القبو كان
متابعة القراءة
